Hugo Cabret (Heftet)

Forfatter:

Johann Grip (Oversetter)

Forfatter:
Innbinding: Heftet
Utgivelsesår: 2012
Antall sider: 536
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Originaltittel: The invention of Hugo Cabret
Oversatt av: Grip, Johann
ISBN/EAN: 9788202363581
Alder: 10 - 15
Omtale Hugo Cabret

Hugo Cabret lever bak veggene på jernbanestasjonen i Paris, og ingen må oppdage at han er der. Men hemmelighetene hans blir satt i fare da han blir kjent med en bokelskende jente og en bitter gammel mann på stasjonen.
Med sine 284 sider med originaltegninger, hvor det kombineres elementer fra bildebøker, grafiske romaner og film, bryter Brian Selznick opp den gamle romanformen og skaper en helt ny leseopplevelse.

Til toppen

Anmeldelser Hugo Cabret

"Alt i alt er dette meget fascinerende saker. Det hører med til sjeldenhetene å oppleve at en barnebok så sterkt definerer sin egen virkelighet, uavhengig av genre og andre litterære referanser. Det er et virkelig kunststykke."  Mette Hofsødegård, Aftenposten

"...en svært spennende og emosjonelt engasjerende bok på over 530 sider som de fleste 10–12 åringer vil ha store problemer med å legge fra seg." Cecilie Estelle Wiik, Barnebokkritikk

"Det er en slik stor fortelling som alle drømmer om å lese, og som man blir ytterligere begeistret av å oppdage at inneholder en sann historie. Anbefales for de aller fleste!" Morten Haugen, Adresseavisen

Oppfinnelsen av Hugo Cabret inneholder flere parallelle historier, og den har flere lag. Derfor fikk den også mitt voksne leserhjerte til å svulme. Blant ordene og bildene skjuler det seg mange hemmeligheter og en spennende historie."Jorid Mathiassen, Bok og Samfunn

" En stilig fortelling der forfatter og tegner Brian Selznick ubesværlig hopper fra ord til streker og tilbake igjen. Det er en oppfinnsom overskuddshistorie som fascinerer fra første ord til siste tegning. Oppfinnelsen av Hugo Cabret er en mursteinsroman for unge lesere. Forlaget antyder at den passer for 10-12-åringer, men det kan strekkes mange år oppover. Jeg innrømmer gladelig at jeg ble fanget etter ti minutter, og kostet gjennom de 500 sidene på rekordtid. Det er fordi Selznick rett og slett har en spennende beretning å by på, og han leverer den med stor framdrift og enorm fortellerglede." Tarald Aano, Stavanger Aftenblad

"Selznick har klart å bryte den gamle romanforma på elegant vis med å blande setningar og strek, der dei 286 sidene med originalteikningar spelar ei like viktig rolle som det skrivne ord. Med fantastiske blyantteikningar og smertefrie overgangar mellom strek og bokstav dreg forfattaren oss inn i Hugos liv. Det mest beundringsverdige med romanen er likevel at Selznick har klart å skape eit nostalgisk preg på historia trass i hans særeigne romanformat. Med Paris på 30-talet, stumfilmar, manuelle urverk og referansar til verkelege personar som rammer skaper han ei heilt spesiell historie. Eg meiner at Biran Selznick har klart å fange noko i Oppfinnelsen av Hugo Cabret som eg ofte saknar i nyare bøker. Han har klart å formidle den magiske opplevinga ein ofte søkjer når ein fordjupar seg i ei bok, utan å måtte ta i bruk anna magi enn den verkelege verda."

Anita Svendheim, Magasinett.no

Til toppen