Kobato herself has finally awakened to the feelings of love she possesses for Fujimoto. And she's more determined than ever to go to any lengths to heal his heart, even if it menas breaking her own. But inside of Kobato, yet another self - that of lorogi's angel - beings to open her eyes as well. As their worlds colide and the deadline for her wish comes due, will Kobato actually be able to get what she longs for witout the magic bottle? And where will that wish ultimately leave her friends from both the human world and the other world?